English Idioms | مصطلحات إنجليزية

🔴idiom..
🔺مصطلح عامى...

🔺sick as a dog
مريض - متعب
📋Meaning

If you're as sick as a dog, you're very sick.

▪️examples:

1️⃣I've been as sick as a dog since I ate those sausage rolls.

2️⃣Helen hates to miss work, so she really must be sick as a dog if she isn't here.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

❣idiom...
🍁مصطلح عامي...


in the long run 🔹

على المدى الطويل

🔹 It seems a lot of effort but I’m sure it’s the best solution in the long run

يظهـر الكثير من الجهـد ولكن متأكد إنهُ الحل الأفضل على المدى الطويل .

❣idiom...
🍁مصطلح عامي...

🔻Spill the beans

كشف سراً



🔹 Why did you spill the beans about our new project? It was supposed to be top secret.
لماذا كشفت سر مشروعنا الجديد كان المفروض إن يبقى سري للغاية
-------------

1️⃣beans فاصوليا
2️⃣spill تسرب

❣Idiom... مصطلح عامي🔺


🔸be on cloud nine.
= to be very happy .

🔖 يشعر بالسعادة .

__________
🛑 Example
🔹 For a few days after I'd heard I'd got the job, I was on cloud nine .

__________________

❣idiom...
🔺مصطلح عامي...



🔻Face the Music .

قابل النقاد ، واجه المصاعب بجرأة ..

🔹 After failing to manage the crisis, the manager had to face the music 🕴🏼.

بعد فشل المدير في معالجه الأزمه ،واجـه الموقف بصرآمـه .

♦️فعل مركب جديد + جملة للتوضيح 🔻50🔹
🔹Phrasal verb + sentences 🔹
🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Cut (it) out

🔹يتوقف

🔸Meaning & Usage

🔸This phrase has the same meaning as saying “Stop it.”*

✨“Hey, cut it out! I was watching that movie, so stop changing the channel!”


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‏🔴 The End...
‏ ❣ Cheers 😊

♦️فعل مركب جديد + جملة للتوضيح 🔻51🔹
🔹Phrasal verb + sentences 🔹
🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Get through

(to finish)

ينجز . يتم

✨When will you get through with your work tonight ?

متى سوف تنجز عملك في هذه الليلة ؟


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‏🔴 The End...
‏ ❣ Cheers 😊

#❣Idiom ...

#🔺مصطلح عامي...

‏💥إذا شخص بدأ يخدمك أو يقولك كلام حلو وانت عارف انه يريد منك مصلحه ٲو شي تقوله 👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻

🔹What's the catch ?


🔸ماهي مصلحتك!! ؟🤓


🔸A conversation between a mother and her daughter:

A: I like your dress you look beautiful!

B:What's the catch?😑

A:I need to borrow some money.😬

✳️ idiom...
❇️ مصطلح عامي...

sweet tooth -
مستمتع بالأطعمة التى تحتوي على سكريات🍥
an enjoyment of sugary foods
EXAMPLE 1️⃣

Amber's got a real sweet tooth. Last night, she ate a whole box of Godiva chocolates.
EXAMPLE 2️⃣

No wonder Liz is so overweight. She's got such
a sweet tooth!

---------------------------

✳️ idiom...
❇️مصطلح عامي...

Break the news👉

خبراً عاجل / خبراً مهماً😮

announce / tell someone about something important.

✨"It was very difficult to break the news to our children that our dog had died."

✨"The news about the prime minister's resignation broke late last night."