منتدى محبي أهل البيت عليهم السلام

منتدى محبي أهل البيت عليهم السلام (https://www.m7eby-ahlulbayt.com/vb/index.php)
-   منتدى اللغات واللهجات (https://www.m7eby-ahlulbayt.com/vb/forumdisplay.php?f=72)
-   -   English Idioms | مصطلحات إنجليزية (https://www.m7eby-ahlulbayt.com/vb/showthread.php?t=6304)

admin 01-13-2021 05:14 AM

🔴idiom..
🔺مصطلح عامى...

🔺sick as a dog
مريض - متعب
📋Meaning

If you're as sick as a dog, you're very sick.

▪️examples:

1️⃣I've been as sick as a dog since I ate those sausage rolls.

2️⃣Helen hates to miss work, so she really must be sick as a dog if she isn't here.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

admin 01-14-2021 11:25 AM

❣idiom...
🍁مصطلح عامي...


in the long run 🔹

على المدى الطويل

🔹 It seems a lot of effort but I’m sure it’s the best solution in the long run

يظهـر الكثير من الجهـد ولكن متأكد إنهُ الحل الأفضل على المدى الطويل .

admin 01-14-2021 11:25 AM

❣idiom...
🍁مصطلح عامي...

🔻Spill the beans

كشف سراً



🔹 Why did you spill the beans about our new project? It was supposed to be top secret.
لماذا كشفت سر مشروعنا الجديد كان المفروض إن يبقى سري للغاية
-------------

1️⃣beans فاصوليا
2️⃣spill تسرب

admin 01-14-2021 11:31 AM

❣Idiom... مصطلح عامي🔺


🔸be on cloud nine.
= to be very happy .

🔖 يشعر بالسعادة .

__________
🛑 Example
🔹 For a few days after I'd heard I'd got the job, I was on cloud nine .

__________________

admin 01-14-2021 12:31 PM

❣idiom...
🔺مصطلح عامي...



🔻Face the Music .

قابل النقاد ، واجه المصاعب بجرأة ..

🔹 After failing to manage the crisis, the manager had to face the music 🕴🏼.

بعد فشل المدير في معالجه الأزمه ،واجـه الموقف بصرآمـه .

admin 01-14-2021 12:37 PM

♦️فعل مركب جديد + جملة للتوضيح 🔻50🔹
🔹Phrasal verb + sentences 🔹
🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Cut (it) out

🔹يتوقف

🔸Meaning & Usage

🔸This phrase has the same meaning as saying “Stop it.”*

✨“Hey, cut it out! I was watching that movie, so stop changing the channel!”


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‏🔴 The End...
‏ ❣ Cheers 😊

admin 01-14-2021 12:38 PM

♦️فعل مركب جديد + جملة للتوضيح 🔻51🔹
🔹Phrasal verb + sentences 🔹
🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺🔺
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Get through

(to finish)

ينجز . يتم

✨When will you get through with your work tonight ?

متى سوف تنجز عملك في هذه الليلة ؟


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‏🔴 The End...
‏ ❣ Cheers 😊

admin 01-14-2021 01:02 PM

#❣Idiom ...

#🔺مصطلح عامي...

‏💥إذا شخص بدأ يخدمك أو يقولك كلام حلو وانت عارف انه يريد منك مصلحه ٲو شي تقوله 👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻

🔹What's the catch ?


🔸ماهي مصلحتك!! ؟🤓


🔸A conversation between a mother and her daughter:

A: I like your dress you look beautiful!

B:What's the catch?😑

A:I need to borrow some money.😬

admin 01-14-2021 02:49 PM

✳️ idiom...
❇️ مصطلح عامي...

sweet tooth -
مستمتع بالأطعمة التى تحتوي على سكريات🍥
an enjoyment of sugary foods
EXAMPLE 1️⃣

Amber's got a real sweet tooth. Last night, she ate a whole box of Godiva chocolates.
EXAMPLE 2️⃣

No wonder Liz is so overweight. She's got such
a sweet tooth!

---------------------------

admin 01-14-2021 02:58 PM

✳️ idiom...
❇️مصطلح عامي...

Break the news👉

خبراً عاجل / خبراً مهماً😮

announce / tell someone about something important.

✨"It was very difficult to break the news to our children that our dog had died."

✨"The news about the prime minister's resignation broke late last night."

admin 01-14-2021 03:14 PM

❣idiom...
🍁مصطلح عامي...

#Full_plate

يستخدم للاشارة إنك مشغول جداً فاذا طلب منك أحـد عمل شـئ وأنـت مشغـول يمكن ان تقول:

👉I have a full plate .




🔹-🔹-🔹-🔹-🔹-🔹

admin 01-14-2021 03:20 PM

❣idiom...
🍁مصطلح عامي...

1_*Wheel and deal*🤩

⬅️يشارك بفاعلية في عملية نصب➡️

#Example:⇊⇊⇊

The man likes to #wheel and deal in the money of the factory.

ــــــــــــــــــــــــــ🌺ــــــــــــــــــــــ

admin 01-14-2021 03:26 PM

❣idiom...
💥مصطلح عامي...

When the time is ripe .*

⬅️عندما يحين الوقت .➡️

#Example :⇊⇊⇊

A:what is the surprise.Tell me .🤓
B:No, #when #the_ time is #ripe,I will tell you .😌

ـــــــــــــــــــــــــ🌺ــــــــــــــــــــــــ ــ

admin 01-16-2021 09:38 AM

❣idiom...
🍁مصطلح عامي...


💥Miss the boat
ضاعت عليه الفرصة أو فات الأوان

🔹 If we miss the boat, it’s hard to find another chance😔
إذا ضيعنـا الفـرصة ، صعب أن نجـد. فرصة أخـرى. .

admin 01-16-2021 09:41 AM

♨️idiom...
🍁مصطلح عامي...


#Flag_down

يلوح / يؤشر

يستخدم في حالة التلويح للسيارة او شئ متحرك بالوقوف فعلى سبيل التوضيح إذا أنت flag شخص ما او شئ معين down فانت تريد ان توقفه

💥They flag to children down
when they across the street.
🔹-🔹-🔹-🔹-🔹-🔹

admin 01-18-2021 03:18 AM

❣idiom...
🔻مصطلح عامي...

take_mickey💥
#take_mick

يسخر أو يستهزء بـ

🔹 She’s always taking the mick – she’s got no respect for the managers at all
إنـها دائما تسخـر _ليس لديها أحترام للإداريووون على الإطلاق .

____________________________

admin 01-19-2021 10:16 AM

🔺idiom...
▫️مصطلح عامي...👇

➡️ Don't pin that on me⬅️

لا ترجع اللوم فيني🙄

المقصود لا تقول اني فعلت شي لم افعلة.😏

#Example :⤵️⤵️⤵️⤵️


I didn't break the glass; don't try to pin that on me.🙄

ما كسرت الكأس لاتحاول تلصقها فيني😡

🔬Explain :


pin (something) on (someone)

To make someone be blamed for something, especially for something he did not do.

💬 الخلاصه بالعربي تقال إذا شخص القى اللوم عليك على شيء وخصوص انت ما سويته.


More example :

1⃣ No one would admit responsibility. They all tried to pin the blame on someone else.

2⃣ You can't pin this one on me—I wasn't even there!

🔚



الساعة الآن 04:11 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
هذا الموقع يتسخدم منتجات Weblanca.com
new notificatio by 9adq_ala7sas
HêĽм √ 3.2 OPS BY: ! ωαнαм ! © 2010
Developed By Marco Mamdouh

Security team