سلسلة كيف تقول | How to say?
 

✨How to say:
✨كيف تقول:

♨️ لشخص شد حيلك حتى تخلص شغلك او مشروعك

♨️(Get Cracking ) to begin working without delay If you plan
✨شد حيلك ،خف ايدك

✨How to say:
✨كيف تقول:

♨️ممكن تعملي خدمة

♨️(can you do me a favor)

✨How to say:
✨كيف تقول:

♨️ان بعض الظن اثم

♨️Some suspicions are sins

✨How to say:
✨كيف تقول:

♨️يكون فى صراع مع الزمن

♨️ To be in a race against the clock

✨How to say:
✨كيف تقول:

♨️ ممكن كلمة بيني وبينك

♨️(May I have a word with you?)

✨How to say:
✨كيف تقول:

♨️عن شخص انه جداً عبقري

♨️He is as sharp as a tack

(As sharp as a tack)

✨How to say:
✨كيف تقول:

♨️ شخص دائماً يحاول يحبطك ويخليك تغير رأيك وتترك الشي ..

♨️He Put me down
♨️He gave me the Creeps

✨How to say ?
كيف تقول

💥عن ظهر قلب
By heart

بمعنى: ان تحفظ عن ظهر قلب

🔹Examples:

✨Even though it was very long, Patrick recited his speech*by heart, without looking at his notes once.


✨I don’t know the directions to your house*by heart; I’ll need you to remind me.

✨How to say:
✨كيف تقول:

♨️يكون فى صراع مع الزمن

♨️ To be in a race against the clock

💎I wasn't born yesterday !

😒انا لست غبي / ساذج



☑️I'm not stupid; I'm not naive

💥Example :

I just got an e-mail from a company promising to send me $10 million next year if I send them $10,000 now. Too bad for them I wasn't
born yesterday !

🕸🕸🌸🌸🌻🌻🕸🕸

✨Spring ( come ) to mind(Suddenly appear)
خطر ب البال
✨They asked for my comments, but nothing sprang to mind .

➡️how to say ...
كيف تقول👇



🔹My chest feels tight 😞

أشعر بضيق في صدري.

🔹It makes my chest tight. ☹️

*هذا يجعل صدري يضيق

✨how to say

كيف تقول.


لديهم حفلة

Have a party


They have a party On Monday
لديهم حفلة يوم الاثنين...

🍀🍃🍀🍃🍀🍃🍀🍃🍀

‏
🔸how to say
كيف تقول ..👇
متشوق جداً
Pumped up=

🤩 We were really pumped up for the race , he was so pumped he couldn't sleep .

❣words # كلمات

Widow = woman 👩 whose spouse
has died
امرآة مات زوجها / ارملة
Widower = man 👨 whose spouse
has died
رجل ماتت زوجتة / ارمل
Dowager = widow 👩
ارملة غنية / ورثت املاك من زوجها.
holding property 🏡🏢 from her dead spouse

🔻🔸🔹🔻🔸🔹🔻🔸🔹

❣how to say
كيف تقول .. 👇

شكلك تعبان.

أو..

يبدوا انك تعبان

You look under the weather

‏❣how to say
كيف تقول..👇

انت قدوة حسنة للأخرين

✨You're a great example to others.

🔺how to say .....
.كيف تقول🔺
👇
أن تصل متأخراً خيرُُ من عدم الوصول نهائياً

Better late than never ❣

عبارة معناها الحرفي : أن تصل متأخراً خيرُُ من عدم الوصول نهائياً
والمقصود بشكل عام هو إن تأخرت في فعل شيء فهذا مازال أفضل من عدم قيامك به مطلقاً

________💤_________________
________(👀)_______________

🔷how to say
🔶كيف تقول..👇

لا أرید أن أرى وجھھ مرة أخرى

I don't want to see him again for a very long time 🤢.

.⬛️◼️◾️▪️•••••••••••••••

✨In a nutshell

: بإختصار ، بإيجاز
خلاصة القول (الزبدة)

✨Always wanting to have fun, that's you in a nutshell.

دائماً تريد أن تحظى بالمرح هذا أنت بإختصار

✨In a nutshell, I hate you.

بإختصار ، أنا أكرهك.

⬛️◼️◾️▪️••••••••••••••

❣how to say

كيف تقول....👇

‎
🔹 لو سمحت لاتقول له انك شفتني
هنا.

🔹plese, don't tell him you saw me here.


🔸Don't worry. My lips are sealed.

🔹 لاتشيل هم❕ سرك في بير❗

❣how to say....

🔺كيف تقول....👇

يجب منع الحرب في اليمن مهما كلف الأمـر .

We*must prevent*war In Yemen *at*any*cost 😤 .

‏
🔺how to say..
🔻كيف تقول..👇

‎يعني: مهما حدث أو مهما كانت الظروف
🔹Come rain or shine

🔸Come rain come shine


🔺I will go to the party, come rain or shine.
سأذهب إلى الحفلة مهما حدث

🔺how to say..
🔻كيف تقول..👇

‌‎🎈حاول تكون منتبه اكثر من الآن فصاعدا.

🚩Try to be more careful

from now on.
-------!!!!------------

🎈Try = حاول
🎈Careful = منتبه
🎈From now on = من الآن فصاعدا
🔅⚜🔅

♦️how to say...

🔷كيف تقول....👇

أحيانا بين الحين والأخر

Every so often = sometimes



🔺Every so often I feel like going to the Desert.

من وقت لأخر اشعر برغبة للذهاب للصحراء

🔷🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔷

❣how to say....
كيف تقول...👇


اتلفن عليك / اتصل لك

🔻Give you a ring 📞


🔹I’ll give you a ring as soon as I get to the station. 👌

سوف اتصل عليك باقرب فرصة لي

‏
🔻how to say...

🔺كيف تقول...👇

‎اشيك على هاتفي باستمرار بلا سبب

I Constantly check my phone for no reason 😅

❣how to say...

♦️كيف تقول...👇

‎عنده/لدية صداع رهيب

He has a terrible headache



يمكن ان تستخدم. 🔸

Has got


🔻He has got a headache
لدية صداع

❣how to say...

♦️كيف تقول...👇

‎هذا بيت مخيف، يبدو وكأنه مسكون



🔸This is a scary house, it looks like it's haunted



🍁Haunted house
‎بيت مسكون (بالأشباح والعفاريت)

❣how to say ...

♦️كيف تقول...👇

اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ أﺣﯿﺎﻧﺎً أﻏﺮب ﻣﻦ اﻟﺨﯿﺎل

Truth is often stranger than fiction 🙄.

❣how to say...

🍁كيف تقول.👇

الهواء نقي ومنعش !

The air is pure and fresh !

❣how to say...

🔺كيف تقول...👇


🔸كنت اتقلب طوال الليل ....
( يعني ما قدر ينام)


🔺I was tossing and turning all night
❣how to say...

🔺كيف تقول...👇


🔸كنت اتقلب طوال الليل ....
( يعني ما قدر ينام)


🔺I was tossing and turning all night

❣how to say...

🔺كيف تقول...👇

(من حين لأخر)

Every now and then 🔸

It rains every now and then in IBB.
في إب تمطر من حين لأخر

❣how to say...

🍁كيف تقول...👇

(فى ذروة او قمة نشاطي)

🔻In full swing


🔹I'm in full swing today

أنا فى قمة أو ذروة نشاطي اليوم.@

❣how to say...

كيف تقول...👇


🔺فقط ابتسم ابتسامة عريضة و لو مرة

‏Just grin and bear it for a while.




Why the big grin, son?

*لمَ هذه الابتسامة العريضة يا بني؟

❣how to say...

🔺كيف تقول...👇

{بحسن نية}

🔹In good faith


I swear, I did that in good faith.

والله عملت كذا بحسن نية.

🔹عندما تريد أن تباشر عمل..
تقول

لنبدأ
Let's start


وبالعامية

اتركنا نبدأ!
Let's get at it

❣how to say...

🍁كيف تقول...👇


‎يتغاضى، يغض الطرف



Turn a blind eye


🔺I can turn a blind eye, but that's as far as I can go on this.

يمكن أن أغض الطرف هذا أقصى ما أستطيع فعله بهذا الشأن.

❣how to say...

🍁كيف تقول...👇


💭 إنه جيد في خلق الأعذار لنفسه!


He's good at making excuses for himself.



‏Making excuses 🔺
خلق الاعذار

▪️أخطاء شائعة...

❌I*would*like*to*invite*you dinner.
✔️I*would*like*to*invite*you*todinner.
أود*ان*ادعوك*إلى*العشاء.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
✗الجملة الأولى خطأ✗
لان الفعل invite ضمن الأفعال التي نضع صيغة المصدر to بعد المفعول به وتكون صيغته على النحو التالي 👇👇👇👇
👉Verb + object + to- infinitive

🔹ــــــــــــــــــ💢ملاحظة💢ــــــــــــــــ ــ🔹
هنا قائمة من الأفعال الشائعه والتي تأتـي مع المفعول به بمعنى يستخدم حرف الجر او ياتي بعد المفعول به وهي كالآتي
🔹advise ينصح
🔹allow يسمح
🔹ask يسأل
🔹beg يتوسل
🔹cause يسبب
🔹choose يختار
🔹enable يمكن
🔹encourage يشجع
🔹expect يتوقع
🔹forbid يمنع ، يحرم
🔹force يجبر
🔹get يحصل على
🔹help يساعد
🔹invite يدعوا
🔹order يأمر
🔹pay يدفع
🔹persuade يقنع
🔹prefer يُفضل
🔹remind يـُذكـّر
🔹teach يدرس
🔹tell يخبر
🔹train يتدرب
🔹trust يثق
🔹want يريد
🔹warn يحذر